夏は冷んやり、冬はさっぱり

切った野菜を
水に浸すだけ。

白菜や大根、きゅうりなど、冷蔵庫にある野菜で手軽に一品。 あっさりうす味の水キムチが、火を使わずに作れます。

  • 野菜 約300g小袋1袋で
  • 水 400ml混ぜるだけ
  • 12~24時間冷蔵庫へ
とうもろこしと肉団子を加えた水キムチ
冷んやり水キムチの素 35グラム2袋入りの商品パッケージ

A cool dish for every table

野菜をおいしく、
するっと食卓へ。

副菜はもちろん、焼肉や揚げ物のあとにもぴったり。漬け汁まで楽しめる、涼やかなメニューです。

01

家にある野菜で

白菜、大根、きゅうり、にんじん、りんご、ニラなど。合計約300gが目安です。

02

ポリ袋でも作れる

ボウルにラップ、または清潔な食品用ポリ袋で。洗い物も少なく済みます。

03

食べ方を広げられる

そのままはもちろん、冷や汁、冷麺、具だくさんのスープ漬けにも使えます。

Basic recipe

基本の水キムチ

迷うところはほぼありません。水の量と冷蔵時間、この2つだけ押さえれば大丈夫です。

材料 作りやすい分量
  • お好みの野菜約300g
  • 約400ml
  • 本品小袋1袋(35g)
  1. 1

    漬け汁を作る

    清潔なボウルまたは食品用ポリ袋に、水400mlと本品小袋1袋を入れてよく混ぜます。

  2. 2

    野菜を加える

    野菜約300gを食べやすく切り、漬け汁へ。野菜全体が漬かるようになじませます。

  3. 3

    冷蔵庫で冷やす

    ボウルはラップをし、ポリ袋は口を結んで、冷蔵庫で12~24時間。好みの漬かり具合でどうぞ。

Arrange recipes

漬けるだけじゃ、
もったいない。

ごはんに、麺に、具だくさんの一皿に。漬け汁ごと使えば、夏の献立がぐっと広がります。

水キムチの冷や汁

Recipe 01

水キムチの冷や汁

ごはんに豆腐とツナをのせ、冷たい水キムチを汁ごとかける爽快な一杯。

材料と作り方を見る

材料

本品1袋、きゅうり1~2本、玉ねぎ1/4個、みょうが1~2個、水400ml、ごはん100g、豆腐100g、ツナ缶1/2缶、大葉・いりごま各適量

作り方

  1. きゅうりは5mmの輪切り、玉ねぎとみょうがは薄切りにします。
  2. 水400mlと本品を混ぜ、野菜を加えて冷蔵庫で一晩漬けます。
  3. ごはんに豆腐、ツナ、水キムチを汁ごとのせ、大葉といりごまを散らします。
とうもろこしと肉団子の水キムチ

Recipe 02

とうもろこしと肉団子の水キムチ

夏野菜と肉団子で、食べ応えのある“食べるスープ”に。

材料と作り方を見る

材料(4人分)

本品2袋、水800ml、とうもろこし100g、きゅうり・大根・オクラ合わせて300g、ひき肉200g、すりおろししょうが小さじ1、酒大さじ1、塩小さじ1/2、こしょう少々、ニラ大さじ1、ライム果汁お好みで

作り方

  1. とうもろこしと野菜を食べやすく下ごしらえし、水800mlと本品2袋を混ぜた漬け汁へ入れます。
  2. 冷蔵庫で約2日、好みの漬かり具合まで冷やします。
  3. ひき肉と調味料を混ぜて小さく丸め、沸騰した湯で中心まで火を通します。
  4. 肉団子を冷まして水キムチへ加え、器に盛ります。好みでライム果汁をどうぞ。
水キムチ冷麺

Recipe 03

水キムチ冷麺

そうめんと鶏肉で、つるつる食べられる夏のごちそう。

材料と作り方を見る

材料(2人分)

水キムチ適量、鶏もも肉200g、ゆで卵1個、そうめん2束、長ねぎの青い部分1本分、水2カップ、酒大さじ3、塩小さじ1、水キムチの汁1カップ、しょうゆ・塩・酢各適量

作り方

  1. 白菜、ニラ、きゅうり、にんじん、大根、りんごなどで水キムチを作り、冷やしておきます。
  2. 水、鶏肉、長ねぎ、酒、塩を鍋に入れて煮ます。鶏肉は火が通ったら取り出して冷まします。
  3. 煮汁をこして水キムチの汁を加え、しょうゆ・塩・酢で味を整えて冷やします。
  4. そうめんをゆでて冷水でしめ、鶏肉、ゆで卵、水キムチとともに盛り、冷たい汁を注ぎます。
冷んやり水キムチの素の商品パッケージ

35g×2袋入り

Product information

商品情報

商品名
冷んやり水キムチの素
名称
漬物用調味料
内容量
70g(35g×2袋)
原材料名
食塩(国内製造)、砂糖、米粉、ニンニク、生姜、粉末醸造酢、乳糖、唐辛子、酵母エキス/調味料(アミノ酸)、酸味料
保存方法
直射日光、高温多湿を避け、常温で保存してください。

栄養成分表示

小袋1袋35g当たり

  • エネルギー78kcal
  • たんぱく質2g
  • 脂質0g
  • 炭水化物18g
  • 食塩相当量15.4g
この表示値は、目安です。
  • 開封後はお早めにご使用ください。
  • 漬け上がった野菜は冷蔵庫で保存し、お早めにお召し上がりください。
  • 商品の特性上、固結や変色する場合がありますが、品質上問題はありません。

今日は、どの野菜で作りますか。

冷蔵庫の野菜が、
ひんやりごちそうに。

ページの先頭へ戻る